《最后的独角兽》:为什么圆满的结局依然让人难过

《最后的独角兽》让失踪的同类重获自由,却没有让每一道伤口都愈合。借11月1日独角兽日,我们重看1982年的这部动画:莫莉等不到的青春、阿玛尔忒亚短暂的凡人生活,以及哈格德想要永远留住美的愿望,共同构成了它的忧伤。

像素画:女孩坐在床边看显像管电视上的白色独角兽,复古卧室里摆着录像带和一本奇幻画册。

剧透提示:本文讨论完整剧情,包括结尾。下面对人物与画面的解释,是我们的观影理解,并不意味着影片只有一种正确答案。

白色独角兽、魔法师与王子,似乎会带来一场熟悉的营救冒险。真正留在记忆里的,却可能是更难安放的瞬间:成年女性面对奇迹时的愤怒,国王对美的占有,以及不死之身第一次感到肉体会走向终点的恐惧。冒险能够完成,经历却不能被撤销。

11月1日是重看的契机,不是上映纪念日

极客日历把11月1日列为独角兽日。德国节日资料网站Kuriose Feiertage将这一日期追溯至2015年的Facebook活动。这是该网站对节日起源的归述,并非电影的制作或发行记录。

美国电影学会目录记载,本片于1982年11月19日在美国上映,由亚瑟·兰金二世与朱尔斯·巴斯执导,彼得·S·毕格根据自己1968年的小说改编剧本。今天适合重看它,但不应把两个日期混为一谈。

莫莉认出了奇迹,也认出了错过的岁月

莫莉·格鲁见到独角兽时,并没有单纯地欢呼。她认出了眼前的存在,同时责问它为什么来得这么晚。这个转折让童话忽然有了成年人的重心:问题不再只是魔法是否存在,而是当等待的人已经改变,魔法还能补偿什么。

更安稳的故事,或许会奖励那个始终相信奇迹的人。这里,正因为相信过,相见才更疼。莫莉面对的不只是此刻的独角兽,还有那个曾经满怀期待、却没能等到它的自己。

我们的理解是,她的愤怒保住了年轻时那份愿望的尊严。她不必因为已经长大,就宣布过去的自己很傻。电影也没有要求她重新变得天真,才有资格加入旅程。她带着失望继续帮助别人;正是这份没有被抹去的失望,让她的关怀更有分量。

阿玛尔忒亚发现,时间会用完

独角兽变成阿玛尔忒亚,看起来像是爱情故事的开端。首先发生的却是一种惊惧:她进入了会衰老、会死亡的身体。存在不再意味着无限延续。后来,她与利尔王子的感情又把这种有限性,变成一个具体的人和一种可能共同度过的未来。

因此,变身不只是换了一副外貌。作为独角兽,她有寻找同类的使命;作为人,她开始渴望一种可能与使命冲突的生活。拯救族群与留在爱人身边,无法再轻易装进同一个愿望。

可以把这段经历看作时间尺度的改变。不死者的“以后”似乎永远敞开,凡人的一次相遇、一次许诺、一次离别,却可能没有重来的机会。她学会了这种紧迫,也无法在恢复原形后把它忘掉。

哈格德要的,是随时可以取用的美

哈格德国王把独角兽变成自己的收藏。它们的美必须在他需要时提供快乐。在我们的解读里,这像是对莫莉困境的一种阴暗回答:既然幸福来得少,能不能干脆不让它离开?

但囚禁也改变了他想保存的东西。他留下了景观,却夺走了自由;他能够观看,却无法建立一种允许对方也有意愿的关系。占有确保了接近的机会,却不能替代真正的相遇。独角兽的解放,因此不只是打败一个强大的怪物。

把莫莉与哈格德并排看,差别会更鲜明。两人都面对未被满足的渴望。莫莉选择同行、行动和照顾;哈格德试图把渴望之物固定下来。前者允许未来发生,后者想让未来停在一幅属于自己的画面里。

结尾恢复了自由,却没有重置内心

独角兽归来当然是真正的胜利,利尔复生也值得庆幸。影片并没有用最后一次残酷反转嘲弄观众的希望。然而,女主角无法完全变回出发时的自己。阿玛尔忒亚的生命经验,使爱与遗憾进入了她的不朽生活。

这正是“幸福结局”与“全部归零”的区别。危险可以结束,经历不必随之消失。世界找回了珍贵的生命,救回它们的人却带着新的理解继续存在。回到森林,并不等于回到原来的内心。

因此,难过并不说明结尾失败了。两种感受可以同时成立:我们为自由的恢复高兴,也为一种无法实现的个人可能而悲伤。NerdSpot关于德尔·托罗如何以共情理解怪物的文章讨论了相近的问题:当奇幻生命拥有自己的内心,而不再只是别人冒险中的工具,故事会发生怎样的变化?

音乐给“失去”留出声音的空间

吉米·韦布的官方简介确认,他创作了影片的配乐与歌曲。重看时可以留意音乐怎样处理停顿:剧情尚未解释缺少什么,一段旋律就可能先让画面像一段正在远去的记忆。

抒情的美、笨拙的笑料与危险之间的切换,有时并不顺滑。它也让观众无法一直待在同一种安心的情绪中。可以留意一个表情、一段沉默或一次音乐停顿,怎样在不完全解释的情况下承接情感。在我们看来,正是这种未被说尽的空间,让熟悉的剧情仍然保有力量。

下次重看,沿着三个愿望往前走

莫莉想见到独角兽,还是想回到自己等待它的年纪?哈格德想拥有美,还是想获得随时能够看见它的保证?阿玛尔忒亚想离开独角兽的身份,还是想保留一种刚刚懂得珍惜的人类经验?

这些问题让影片能够陪着观众长大。画面仍然熟悉,等待、选择与告别的分量却逐渐改变。独角兽回来了。电影没有要求我们假装其他一切也随之归来,这正是它的圆满结尾如此动人的原因。